DISCERNING THE VOICE OF THE ENEMY